Sehr =
geehrte
Eltern,
Vielen Dank, dass
Sie sich mit Ihrer Email Adresse als Eltern
bzw Erziehungsberechtigte<=
/span>
an unserer Schule <=
span
class=3DSpellE>angemeldet haben.
Die Schule wird
normalerweise keine=
Emails mit persönlichen Daten schicken. Die Schule gestattet es, den Eltern bzw Erziehungsberechtigten, Zeugnisse und wöchentliche Noten mittels der Webseite MyGrade zu sehen. Wenn
der Schüler die Schule verlässt, wird die betreffende MyGrade Seite gelöscht.
MyGrade gibt
Ihnen direkten Zugang zu den Infomationen,
die wir in unserem =
Schulsystem gespeichert <=
span
class=3DSpellE>haben. Es ist wichtig
für uns, dass wir die korrekten
Informationen haben=
. Bitte überprufen Sie diese Daten sorgfältig. Falls es notwendig sein sollte, Korrekturen vorzunehmen, z.B. bei Änderung der Kontaktadressen,
bitten wir Sie um <=
span
class=3DSpellE>umgehende Nachricht. Bitte emailen Sie
uns diese an
info@hurtwood.net
Darf =
ich
Sie außerdem bitten=
, sorgfältig zu prüfen,
dass der Name des Schülers=
/
der Schülerin korrekt eingetragen wurde:es ist notwendig den offiziellen Namen auf den=
Prüfungszertifikaten zu <=
span
class=3DSpellE>drucken und dieser muss <=
span
class=3DSpellE>mit dem auf der Geburtsurkunde oder dem Reisepass identisch
sein; das ist besonders wichtig im Falle eines
Visaantrages oder <=
span
class=3DSpellE>wenn der Schüler/ die Schülerin eine weiterführende Bildungseinrichtu=
ng
besuchen möchte.
Darf =
ich
Sie daran erinnern, dass wir Kopien des Schulabschlusses von diesem Sommer benötigen:Fotokopien oder gescannte Seiten der Zertifikate sollten uns per Post, Ema=
il (info@hurtwood.net) oder
Fax (+44 1483 267586) vor =
Schuljahresanfang
zugesandt werden. D=
as ist notwendig, um die richtige ,,universelle Kandidatennummer” für Prufungszulassungen und Bewerbun=
gen
für Universitäten <=
span
class=3DSpellE>zu erstellen.
MyGrade wird
bis spätestens Dienstags jeder Woche auf den neuesten St=
and gebracht (vor der Lehrerversammlung am Montag sind alle Noten
zunächst provisorisch); Beurteilungen in den einzelnen Fächern sowie Internatsbeurteilungen
werden zur Verfügung gestellt, sobald die Berichte ausgedruckt werden; und <=
span
class=3DSpellE>auch die Prüfungsergebnisse, sobald sie veröffentlicht sind, werden auf diese Weise mitgeteilt.
Um Zugang zu
den Noten des Schülers/der Schülerin zu haben,
benötigen Sie drei Informationen: Ihre angegebene Email Adresse (die Sie identifiziert), einen Benutzername
(der den Schüler/die
Schülerin identifiziert)
und ein Passwort. <=
span
class=3DSpellE>Bitte probieren Sie die MyGrade Webseite aus und überprufen Sie, ob wir Sie richtig
eingetragen haben (=
falls
das nicht der Fall ist, lassen Sie es
mich bitte wissen)
Mit d=
iesen
Details wird es Ihnen in Zukunft möglich sein, direkt
zu ,,link for parents and guardians” aud unserer Webseite
www.hurtwood.net zu
gehen, wo Sie weitere Details zu MyGrade und Schritt-für-Schritt Informatione=
n
dazu finden können, falls Sie sie benötigen sollten.
Sobald den Schülern
der entsprechende Internat=
sleiter
(Housemaster) zugeteilt is=
t,
können Sie mit ihm eventuelle
schulische und ausserschul=
ische
Problem bespr=
echen. Bitte schicken Sie alle
Fragen oder Berichtigungen zu den schulischen Daten an unsere Sekretärin an info@hurtwwod.net
Hochachtungsvoll
------=_NextPart_01CB113B.2E0DF380
Content-Location: file:///C:/915811E9/LetterToNewParentsGerman)_files/themedata.thmx
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: application/vnd.ms-officetheme
UEsDBBQABgAIAAAAIQDp3g+//wAAABwCAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKyRy07DMBBF
90j8g+UtSpyyQAgl6YLHjseifMDImSQWydiyp1X790zSVEKoIBZsLNkz954743K9Hwe1w5icp0qv
8kIrJOsbR12l3zdP2a1WiYEaGDxhpQ+Y9Lq+vCg3h4BJiZpSpXvmcGdMsj2OkHIfkKTS+jgCyzV2
JoD9gA7NdVHcGOuJkTjjyUPX5QO2sB1YPe7l+Zgk4pC0uj82TqxKQwiDs8CS1Oyo+UbJFkIuyrkn
9S6kK4mhzVnCVPkZsOheZTXRNajeIPILjBLDsAyJX89nIBkt5r87nons29ZZbLzdjrKOfDZezE7B
/xRg9T/oE9PMf1t/AgAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEApdan58AAAAA2AQAACwAAAF9yZWxzLy5y
ZWxzhI/PasMwDIfvhb2D0X1R0sMYJXYvpZBDL6N9AOEof2giG9sb69tPxwYKuwiEpO/3qT3+rov5
4ZTnIBaaqgbD4kM/y2jhdj2/f4LJhaSnJQhbeHCGo3vbtV+8UNGjPM0xG6VItjCVEg+I2U+8Uq5C
ZNHJENJKRds0YiR/p5FxX9cfmJ4Z4DZM0/UWUtc3YK6PqMn/s8MwzJ5PwX+vLOVFBG43lExp5GKh
qC/jU72QqGWq1B7Qtbj51v0BAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQBreZYWgwAAAIoAAAAcAAAAdGhl
bWUvdGhlbWUvdGhlbWVNYW5hZ2VyLnhtbAzMTQrDIBBA4X2hd5DZN2O7KEVissuuu/YAQ5waQceg
0p/b1+XjgzfO3xTVm0sNWSycBw2KZc0uiLfwfCynG6jaSBzFLGzhxxXm6XgYybSNE99JyHNRfSPV
kIWttd0g1rUr1SHvLN1euSRqPYtHV+jT9yniResrJgoCOP0BAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQAw
3UMpqAYAAKQbAAAWAAAAdGhlbWUvdGhlbWUvdGhlbWUxLnhtbOxZT2/bNhS/D9h3IHRvYyd2Ggd1
itixmy1NG8Ruhx5piZbYUKJA0kl9G9rjgAHDumGHFdhth2FbgRbYpfs02TpsHdCvsEdSksVYXpI2
2IqtPiQS+eP7/x4fqavX7scMHRIhKU/aXv1yzUMk8XlAk7Dt3R72L615SCqcBJjxhLS9KZHetY33
37uK11VEYoJgfSLXcduLlErXl5akD8NYXuYpSWBuzEWMFbyKcCkQ+AjoxmxpuVZbXYoxTTyU4BjI
3hqPqU/QUJP0NnLiPQaviZJ6wGdioEkTZ4XBBgd1jZBT2WUCHWLW9oBPwI+G5L7yEMNSwUTbq5mf
t7RxdQmvZ4uYWrC2tK5vftm6bEFwsGx4inBUMK33G60rWwV9A2BqHtfr9bq9ekHPALDvg6ZWljLN
Rn+t3slplkD2cZ52t9asNVx8if7KnMytTqfTbGWyWKIGZB8bc/i12mpjc9nBG5DFN+fwjc5mt7vq
4A3I4lfn8P0rrdWGizegiNHkYA6tHdrvZ9QLyJiz7Ur4GsDXahl8hoJoKKJLsxjzRC2KtRjf46IP
AA1kWNEEqWlKxtiHKO7ieCQo1gzwOsGlGTvky7khzQtJX9BUtb0PUwwZMaP36vn3r54/RccPnh0/
+On44cPjBz9aQs6qbZyE5VUvv/3sz8cfoz+efvPy0RfVeFnG//rDJ7/8/Hk1ENJnJs6LL5/89uzJ
i68+/f27RxXwTYFHZfiQxkSim+QI7fMYFDNWcSUnI3G+FcMI0/KKzSSUOMGaSwX9nooc9M0pZpl3
HDk6xLXgHQHlowp4fXLPEXgQiYmiFZx3otgB7nLOOlxUWmFH8yqZeThJwmrmYlLG7WN8WMW7ixPH
v71JCnUzD0tH8W5EHDH3GE4UDklCFNJz/ICQCu3uUurYdZf6gks+VuguRR1MK00ypCMnmmaLtmkM
fplW6Qz+dmyzewd1OKvSeoscukjICswqhB8S5pjxOp4oHFeRHOKYlQ1+A6uoSsjBVPhlXE8q8HRI
GEe9gEhZteaWAH1LTt/BULEq3b7LprGLFIoeVNG8gTkvI7f4QTfCcVqFHdAkKmM/kAcQohjtcVUF
3+Vuhuh38ANOFrr7DiWOu0+vBrdp6Ig0CxA9MxEVvrxOuBO/gykbY2JKDRR1p1bHNPm7ws0oVG7L
4eIKN5TKF18/rpD7bS3Zm7B7VeXM9olCvQh3sjx3uQjo21+dt/Ak2SOQEPNb1Lvi/K44e//54rwo
ny++JM+qMBRo3YvYRtu03fHCrntMGRuoKSM3pGm8Jew9QR8G9Tpz4iTFKSyN4FFnMjBwcKHAZg0S
XH1EVTSIcApNe93TREKZkQ4lSrmEw6IZrqSt8dD4K3vUbOpDiK0cEqtdHtjhFT2cnzUKMkaq0Bxo
c0YrmsBZma1cyYiCbq/DrK6FOjO3uhHNFEWHW6GyNrE5lIPJC9VgsLAmNDUIWiGw8iqc+TVrOOxg
RgJtd+uj3C3GCxfpIhnhgGQ+0nrP+6hunJTHypwiWg8bDPrgeIrVStxamuwbcDuLk8rsGgvY5d57
Ey/lETzzElA7mY4sKScnS9BR22s1l5se8nHa9sZwTobHOAWvS91HYhbCZZOvhA37U5PZZPnMm61c
MTcJ6nD1Ye0+p7BTB1Ih1RaWkQ0NM5WFAEs0Jyv/chPMelEKVFSjs0mxsgbB8K9JAXZ0XUvGY+Kr
srNLI9p29jUrpXyiiBhEwREasYnYx+B+HaqgT0AlXHeYiqBf4G5OW9tMucU5S7ryjZjB2XHM0ghn
5VanaJ7JFm4KUiGDeSuJB7pVym6UO78qJuUvSJVyGP/PVNH7Cdw+rATaAz5cDQuMdKa0PS5UxKEK
pRH1+wIaB1M7IFrgfhemIajggtr8F+RQ/7c5Z2mYtIZDpNqnIRIU9iMVCUL2oCyZ6DuFWD3buyxJ
lhEyEVUSV6ZW7BE5JGyoa+Cq3ts9FEGom2qSlQGDOxl/7nuWQaNQNznlfHMqWbH32hz4pzsfm8yg
lFuHTUOT278QsWgPZruqXW+W53tvWRE9MWuzGnlWALPSVtDK0v41RTjnVmsr1pzGy81cOPDivMYw
WDREKdwhIf0H9j8qfGa/dugNdcj3obYi+HihiUHYQFRfso0H0gXSDo6gcbKDNpg0KWvarHXSVss3
6wvudAu+J4ytJTuLv89p7KI5c9k5uXiRxs4s7Njaji00NXj2ZIrC0Dg/yBjHmM9k5S9ZfHQPHL0F
3wwmTEkTTPCdSmDooQcmDyD5LUezdOMvAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEADdGQn7YAAAAbAQAA
JwAAAHRoZW1lL3RoZW1lL19yZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc4SPTQrCMBSE94J3CG9v
07oQkSbdiNCt1AOE5DUNNj8kUeztDa4sCC6HYb6ZabuXnckTYzLeMWiqGgg66ZVxmsFtuOyOQFIW
TonZO2SwYIKObzftFWeRSyhNJiRSKC4xmHIOJ0qTnNCKVPmArjijj1bkIqOmQci70Ej3dX2g8ZsB
fMUkvWIQe9UAGZZQmv+z/TgaiWcvHxZd/lFBc9mFBSiixszgI5uqTATKW7q6xN8AAAD//wMAUEsB
Ai0AFAAGAAgAAAAhAOneD7//AAAAHAIAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVz
XS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEApdan58AAAAA2AQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAAwAQAAX3JlbHMv
LnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAZAgAAdGhlbWUv
dGhlbWUvdGhlbWVNYW5hZ2VyLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQAw3UMpqAYAAKQbAAAWAAAAAAAA
AAAAAAAAANYCAAB0aGVtZS90aGVtZS90aGVtZTEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAA3RkJ+2AAAA
GwEAACcAAAAAAAAAAAAAAAAAsgkAAHRoZW1lL3RoZW1lL19yZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwu
cmVsc1BLBQYAAAAABQAFAF0BAACtCgAAAAA=
------=_NextPart_01CB113B.2E0DF380
Content-Location: file:///C:/915811E9/LetterToNewParentsGerman)_files/colorschememapping.xml
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/xml